Statistics on Return to Farming and Rural Areas (5/6)

Ce qu’est cette statistique

Statistics on Return to Farming and Rural Areas· 행정자료 보유기관의 자료제공 → 국가데이터처·농림축산식품부·해양수산부 공동으로 통계작성

Termes clés

산촌 : 산림기본법 제3조의 '산촌' 개념 준용(산촌에 해당하는 세부 지역은 보도자료 또는 산림청 홈페이지 참조)귀산촌인 : 귀촌인에 해당하는 사람 중, 산촌 지역으로 이동한 사람도시와 농어촌 : 법(귀농어귀촌법에서 준용하는 농업식품기본법 및 수산업기본법)에서는 모든 읍면 지역을 농어촌으로 간주하고, 일정 조건 충족 시 동 지역의 일부도 농어촌이 될 수 있다고 명시하고 있으나 이에 대한 자료가 없어 동 지역은 일체 도시지역으로 간주혼합가구 : 대상 기간 중 농어촌지역으로 이동한 사람과 기존의 농어촌지역 거주자가 함께 가구를 구성한 경우… Lire la suite

산촌 : 산림기본법 제3조의 '산촌' 개념 준용(산촌에 해당하는 세부 지역은 보도자료 또는 산림청 홈페이지 참조)귀산촌인 : 귀촌인에 해당하는 사람 중, 산촌 지역으로 이동한 사람도시와 농어촌 : 법(귀농어귀촌법에서 준용하는 농업식품기본법 및 수산업기본법)에서는 모든 읍면 지역을 농어촌으로 간주하고, 일정 조건 충족 시 동 지역의 일부도 농어촌이 될 수 있다고 명시하고 있으나 이에 대한 자료가 없어 동 지역은 일체 도시지역으로 간주혼합가구 : 대상 기간 중 농어촌지역으로 이동한 사람과 기존의 농어촌지역 거주자가 함께 가구를 구성한 경우단일가구 : 대상 기간 중 농어촌지역으로 이동한 사람들로만 가구를 구성한 경우귀어인 : 동 지역에서 1년 이상 거주한 사람이 대상 기간 중 읍면지역으로 이동하여, 어업인으로 인정받을 수 있는 명부(어업경영체등록명부 등)에 등록한 사람귀농인 : 동 지역에서 1년 이상 거주한 사람이 대상 기간 중 읍면지역으로 이동하여, 농업인으로 인정받을 수 있는 명부(농업경영체등록명부, 농지원부, 축산업등록명부)에 등록한 사람귀촌인 : 동 지역에서 1년 이상 거주하고 대상 기간 중 읍면지역으로 이동한 사람 중, 학생, 군인, 직장 근무지 이동으로 인한 일시적 이주자, 귀농가구원, 귀어가구원이 아닌 사람귀농(귀어,귀촌)가구 : 주민등록부상 귀농(귀어,귀촌)인과 세대를 함께하는 가구동반가구원 : 귀농어인 통계에서 동반가구원은 귀농(귀어) 가구에 속하는 가구원 중 귀농(귀어)인으로 인정되지 않은 가구원을, 귀촌인 통계에서 동반가구원은 귀촌인으로 인정된 사람 중 귀촌가구주가 아닌 나머지 가구원을 의미귀농가구원, 귀어가구원 : 귀농(귀어)인과 함께 동 지역에서 읍면 지역으로 이동한 귀농(귀어)가구에 속하는 가구원. (해당 정의에 따라, 혼합가구의 경우 이동하지 않은 기존의 농어촌 거주자는 귀농(귀어)가구원에서 제외됨에 유의)

Pourquoi elle est produite

귀농어 · 귀촌인 규모를 파악하여 귀농어·귀촌인 정책수립에 필요한 기초자료로 제공

Ce qui est observé

동지역에서 1년이상 거주하고 대상 기간(전년 11.1.~기준년 10.31. 사이)에 읍면지역으로 이동한 사람으로서 귀농인(농업 명부 등록), 귀어인(어업 명부 등록), 귀촌인(학생,군인,직장근무지이동,귀농가구원,귀어가구원 제외) 요건에 해당하는 사람

🔴 Cette explication a été rédigée par l’organisme qui produit la statistique. DATA CLOCK KOREA ne l’a ni interprétée ni résumée. L’original est en coréen ; nous ne le traduisons pas, car le traduire en ferait autre chose que les mots de l’organisme.