Politique de confidentialité

Ceci est une traduction de référence. En cas de divergence, la version coréenne prévaut.

BbangChiKiMong Studio (l’« éditeur ») exploite DATA CLOCK KOREA (dataclockkorea.com, le « site »), accorde une grande importance à la vie privée de ses utilisateurs et respecte la loi sur la protection des données personnelles ainsi que les autres lois applicables de la République de Corée.

1. Données personnelles collectées

Ce site ne collecte aucune donnée personnelle directement.Il n’y a ni inscription, ni connexion, ni espace de commentaires, ni formulaire de contact, et nous ne demandons aucune donnée personnelle telle qu’un nom, un numéro de téléphone ou une adresse électronique.

2. Informations traitées automatiquement

Les informations suivantes peuvent être générées et traitées automatiquement pendant votre utilisation du site. Il s’agit d’informations techniques ordinaires, nécessaires au fonctionnement d’un site web, et l’éditeur ne les utilise pas pour identifier une personne.

• Adresse IP, type et version du navigateur, système d’exploitation
• Date et heure de visite, pages consultées, page de provenance

3. Publicité et cookies

Ce site peut diffuser des publicités fournies par Google (Google AdSense). Google et d’autres régies publicitaires tierces peuvent utiliser des cookies pour diffuser des annonces en fonction de vos visites antérieures.

Vous pouvez désactiver la publicité personnalisée dans les paramètres des annonces Google, et bloquer l’utilisation de cookies par d’autres régies sur www.aboutads.info. Vous pouvez également refuser les cookies dans les réglages de votre navigateur, mais certaines fonctionnalités risquent alors de ne pas fonctionner correctement.

L’éditeur n’a pas accès aux informations collectées par les régies publicitaires.

4. Durée de conservation et d’utilisation

L’éditeur ne collectant aucune donnée personnelle directement, aucune donnée personnelle n’est conservée. La durée de conservation des informations traitées par des services tiers relève des politiques propres à ces prestataires.

5. Communication à des tiers

L’éditeur ne communique aucune donnée personnelle des utilisateurs à des tiers.

6. Vos droits

Vous pouvez à tout moment demander l’accès à vos données personnelles, leur rectification, leur effacement ou la suspension de leur traitement. L’éditeur ne détenant aucune donnée personnelle, adressez toute demande de ce type au contact ci-dessous : nous vous accompagnerons.

7. Enfants de moins de 14 ans

Ce site ne s’adresse pas aux enfants de moins de 14 ans et nous ne collectons pas sciemment de données personnelles auprès d’enfants.

8. Responsable de la protection des données

9. Modification de la présente politique

Toute modification de la présente politique sera annoncée sur le site et prendra effet à compter de sa date de publication.

10. Voies de recours

Si vous avez besoin de conseils concernant une atteinte à vos droits en matière de données personnelles, vous pouvez contacter les organismes coréens suivants.

• Centre de signalement des atteintes aux données personnelles / 개인정보침해신고센터 (privacy.kisa.or.kr / 118)
• Commission de médiation des litiges relatifs aux données personnelles / 개인정보 분쟁조정위원회 (kopico.go.kr / 1833-6972)
• Division des enquêtes cybernétiques du parquet suprême / 대검찰청 사이버수사과 (spo.go.kr / 1301)
• Bureau des enquêtes cybernétiques de l’Agence nationale de police / 경찰청 사이버수사국 (ecrm.police.go.kr / 182)